Centrul Global de Resurse pentru Drame Scurte Gratuite

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Succubus contra Serafim

Tudor este transportat într-o lume a bestiilor păzitoare și invocă un sucub de cel mai înalt nivel, care ulterior îl părăsește. Dar ascuns în interiorul lui Tudor se află Sistemul. După ce încheie un pact cu un înger căzut, el este subestimat de toată lumea. Ceea ce nu știe nimeni este că el își poate face bestiile păzitoare să evolueze. Când Serafimul cu Opt Aripi coboară în cele din urmă, întreaga lume rămâne înmărmurită.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Дублиран] Последният изстрел

Карл Оливър, легендарен снайперист и рекордьор, изчезва от публичния живот и приема нова самоличност. Сега работи незабележимо като техник на стрелбище, подценяван от капитана Албърт, който не знае кой е той.Когато стрелбището е застрашено от враждебно поглъщане, Карл се налага да разкрие част от легендарните си умения, за да защити собственичката Джейн и дъщеря ѝ Ребека. Но проявената му точност привлича опасно внимание към миналото му.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Убежище за една самотна майка

Самотната майка Мария бяга от насилие и се бори да защити дъщеря си Джуди. От трудностите във фабриката до елитните училища, тя се изправя срещу врагове, предателство в семейството и неочаквана любов. Когато милиардерът Леви влиза в живота ѝ, всичко се променя…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Ultimii vânători de demoni

Acum 1 000 de ani, Celeste Monroe a sigilat un demon apocaliptic, cerându-i slujitorului Enoch Seaton să-l păzească veșnic. C…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Iubirea e un dans periculos

Hannah, o balerină crescută la fermă, folosește un contract de logodnă pentru a-și asigura locul în prestigioasa Companie de …

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Mamă singură fugară, în siguranță în brațele lui

O mamă singură, Maria, scapă dintr-o relație abuzivă și luptă să-și protejeze fiica, Judy. De la munca grea în fabrică până l…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Renașterea Osului de Sabie

Kaelen Vance avea un talent rar pentru sabie. A sacrificat totul pentru Maestra sa și surorile de sectă, doar pentru a fi dis…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Soția fugară a Regelui Lup

Clara, victima, este salvată de Regele Lup, Adrian. După o noapte, ea este exilată și îl naște în secret pe Ovidiu, un băiat …

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Întoarcerea nemuritorului

Marele Maestru Invincibil Arthur coboară în lumea muritorilor. Trăiește o poveste pasională cu iubita din copilărie, cucerind…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Fiica uitata

Acum 2 ani, familia Clark a aflat că Sophia nu era fiica lor biologică. Când presupusa moștenitoare, Autumn, a apărut, famili…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Aleasă de fratele Alfa al fostului meu

Ella este singura care nu este vârcolac în haită, dar măcar îl are pe iubitul ei, Beta Noah Gravens... până când îl prinde în…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Frate, prietenul tău m-a sedus

Angelina este exilată în străinătate timp de 5 ani după ce se îndrăgostește de fratele ei adoptiv, Nick. La întoarcere îl cun…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Bani, haos și un dumnezeu temporar

În a cincea zi de Anul Nou, curierul Dylan Hardy câștigă un premiu și devine Zeul Interimar al Banilor pentru o zi. Câștiguri…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

M-am căsătorit cu dușmanul meu din liceu

Investitorul bogat și cinic Nathan Pierce și Harper Vance, o designeră cu tupeu și obsedată de bani, se căsătoresc brusc. Riv…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

30 de ani de protecție și trădare

La venirea apocalipsei, Alex își sacrifică anii de viață pentru a adăposti omenirea în buncăr timp de 30 de ani. Totuși, el e…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Toți zombii îmi sunt rudele

Un băiat de 10 ani ajunge într-o lume a zombilor și își descoperă arma secretă, nepotismul. Asistenta Șefă de rang S e mătușa…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Părăsit. Activat DoamnAjutor.

Gavril, un curier falit, este părăsit de iubită pentru un bărbat bogat chiar în ziua absolvirii ei. Umilit, activează Sistemu…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Succubus contra Serafim

Tudor este transportat într-o lume a bestiilor păzitoare și invocă un sucub de cel mai înalt nivel, care ulterior îl părăseșt…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Fiica uitată

Lane Stone, CEO al Stone Enterprises, credea că are totul: o soție devotată, o fiică iubitoare și un cămin călduros. A susțin…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Adevărata regină revine

Carly Tubert a renunțat la liceu ca să-și susțină iubitul, pe Jacob Celis. Timp de 7 ani, ea a transformat Rosewood Group înt…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Zeul Suprem al Războiului contraatacă

Ethan, Zeul Suprem al Războiului, își ascunde puterea pentru a-și ajuta soția, Evelyn, să cunoască ascensiunea. Dar în ziua î…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Дублиран] Последният изстрел

Карл Оливър, легендарен снайперист и рекордьор, изчезва от публичния живот и приема нова самоличност. Сега работи незабележим…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Убежище за една самотна майка

Самотната майка Мария бяга от насилие и се бори да защити дъщеря си Джуди. От трудностите във фабриката до елитните училища, …

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

M-am căsătorit cu dușmanul meu din liceu

Investitorul bogat și cinic Nathan Pierce și Harper Vance, o designeră cu tupeu și obsedată de bani, se căsătoresc brusc. Rivali de moarte din liceu, după o nuntă neașteptată, cei doi se ceartă non-stop la birou și niciunul nu cedează. Harper crede că mariajul e doar o ironie a sorții, fără să bănuiască faptul că Nathan a complotat mereu pentru a o cuceri.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Soția fugară a Regelui Lup

Clara, victima, este salvată de Regele Lup, Adrian. După o noapte, ea este exilată și îl naște în secret pe Ovidiu, un băiat care poate vorbi cu animalele. După cinci ani, Clara se întoarce să-l vindece. Se intersectează cu Adrian, dar nu se recunosc. Când Ovidiu e acuzat că ar fi un monstru, Adrian își revendică familia și dezvăluie adevărul. Împreună înfruntă răzbunări, conflicte și un demon vulpe. Clara rămâne însărcinată cu gemeni, iar familia își găsește fericirea.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Renașterea Osului de Sabie

Kaelen Vance avea un talent rar pentru sabie. A sacrificat totul pentru Maestra sa și surorile de sectă, doar pentru a fi disprețuit. După o înscenare a lui Orion, a fost ucis chiar de Maestra lui! Renăscut, Kaelen părăsește Secta Aetherium și se alătură rivalilor din Secta Astral Sword. Aroganta sa Maestră și surorile regretă amarnic, implorându-l să revină. Dar bunul Kaelen a murit. Acum, el va fi coșmarul lor etern!

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Iubirea e un dans periculos

Hannah, o balerină crescută la fermă, folosește un contract de logodnă pentru a-și asigura locul în prestigioasa Companie de Balet Hargrove, însă este întreruptă de Jack, un asasin chipeș, care o constrânge să-l ajute. El este un obstacol periculos, până când Hannah descoperă că, de fapt, el i-ar putea oferi totul. În timp ce ea se predă în sfârșit sentimentelor, el se retrage… Dar atunci când se confruntă împreună cu moartea, își dau seama că viața e prea scurtă pentru a irosi dragostea adevărată.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Toți zombii îmi sunt rudele

Un băiat de 10 ani ajunge într-o lume a zombilor și își descoperă arma secretă, nepotismul. Asistenta Șefă de rang S e mătușa lui. Femeia în Roșu, Mireasa din Sicriul de Bronz și Regele Infernului îi sunt rude. Cu familia sa de strigoi în spate, temnițele devin simple reuniuni de familie. El ajunge rege peste 2 lumi. La ce bun să lupți când ai familia alături?

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Frate, prietenul tău m-a sedus

Angelina este exilată în străinătate timp de 5 ani după ce se îndrăgostește de fratele ei adoptiv, Nick. La întoarcere îl cunoaște pe prietenul acestuia, Tristan — un ticălos periculos pe care știe că trebuie să-l evite. Nu se așteaptă nicio clipă să se lase prinsă într-o aventură secretă cu el, neștiind că acest joc interzis al iubirii este doar seducția lui îndelung plănuită.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Mamă singură fugară, în siguranță în brațele lui

O mamă singură, Maria, scapă dintr-o relație abuzivă și luptă să-și protejeze fiica, Judy. De la munca grea în fabrică până la școli de elită, ea se confruntă cu dușmani, trădări din partea familiei și o iubire neașteptată. Când în viața ei apare miliardarul Levi, totul se schimbă…

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

30 de ani de protecție și trădare

La venirea apocalipsei, Alex își sacrifică anii de viață pentru a adăposti omenirea în buncăr timp de 30 de ani. Totuși, el este trădat de fiica sa adoptivă, Evelyn, și de ambițioasa Diana. Acestea falsifică imagini cu o lume pașnică la suprafață pentru a incita masele și a-l trimite pe Alex la ștreang. Orbiți de minciuni, oamenii distrug buncărul pentru oaza promisă, picând direct în capcana mortală întinsă de Diana și de Uriași. Când Uriașii își încep masacrul, supraviețuitorii sunt cuprinși de regrete. Înarmat cu o tehnologie mecha secretă, va lăsa Alex în urmă resentimentele pentru a salva din nou omenirea?

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Căsătorită cu mafiotul pe care l-am salvat

Hannah a renunțat la tot pentru logodnicul ei, ca într-un final să fie trădată și abandonată în Statele Unite. Disperată să rămână în țară, se căsătorește rapid cu Alex, "huliganul" pe care l-a salvat accidental printr-un sărut. Lucrurile încep să se înfierbânte pe măsură ce Alex o protejeajă de fostul ei și de orice altă amenințare. Pe măsură ce trece timpul, Hannah începe să realizeze că e posibil ca Alex să fie mai mult decât un străin de pe stradă...

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Părăsit. Activat DoamnAjutor.

Gavril, un curier falit, este părăsit de iubită pentru un bărbat bogat chiar în ziua absolvirii ei. Umilit, activează Sistemul de Rambursare DoamnAjutor, ajută o femeie și câștigă bani. O favoare minoră îi aduce 78 000 dolari. Salvează femei din datorii și necazuri, ajungând de la zero la vile, un imperiu de restaurante și o firmă de avocatură. Fosta lui minte și intrigă, dar femeile ajutate de el o înfruntă.. Ea ajunge la închisoare. Gavin rămâne cu inima Paulei, o avere și niciun regret.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Sărută-mă pentru ultima dată

Adeline Rhodes a fost diagnosticată cu cancer la rinichi în stadiul patru și mai are câteva luni de trăit. Soțul ei, Blake Rhodes, pare mai interesat de sora ei vitregă Rebecca, căreia ea treuie să îi doneze sânge constant. Blake crede că Adeline este interesată doar de banii lui, iar ea crede că el nu a iubit-o niciodată. Totul se schimbă atunci când Blake află despre starea lui Adeline, dar s-ar putea să fie prea târziu pentru el să-și mărturisească dragostea pentru ea.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Rebelul și savanta

Maya Hayes e o elevă de nota 10 cu un singur scop: să învețe, să scape de tatăl violent și să nu privească înapoi. Fugind de o bătaie, ajunge într-un salon de tatuaje unde dă peste rebelul liceului Oakridge, Jude Sinclair. Curând, eleva model și băiatul bogat cu un trecut dureros ajung colegi de bancă. Nopțile târzii devin secrete împărtășite, iar jignirile fac loc înțelegerii. Treptat, privesc dincolo de aparențe și găsesc ceva autentic. Împreună fac un pact: să se elibereze, să lupte și să distrugă tot ce îi trage în jos.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Neveste? Eunucul e fals!

Ieremia, un ghicitor din secolul 21, ajunge în trecut ca eunuc fals. Deși voia să treacă neobservat, viața lui se schimbă când prințesa îl prinde prefăcându-se că o slujește. Constrâns să aibă o relație cu ea, Ieremia îi cucerește inima. Prin geniul său strategic, urcă în ierarhia palatului și devine primul Lord al Relaxării.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Întoarcerea nemuritorului

Marele Maestru Invincibil Arthur coboară în lumea muritorilor. Trăiește o poveste pasională cu iubita din copilărie, cucerind totodată o zeiță a artelor marțiale și o moștenitoare bogată. Prins în războiul brutal pentru supremație din Meridian, Arthur își zdrobește necruțător toți rivalii, înlăturând orice obstacol pentru a-și revendica tronul absolut.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Succubus contra Serafim

Tudor este transportat într-o lume a bestiilor păzitoare și invocă un sucub de cel mai înalt nivel, care ulterior îl părăsește. Dar ascuns în interiorul lui Tudor se află Sistemul. După ce încheie un pact cu un înger căzut, el este subestimat de toată lumea. Ceea ce nu știe nimeni este că el își poate face bestiile păzitoare să evolueze. Când Serafimul cu Opt Aripi coboară în cele din urmă, întreaga lume rămâne înmărmurită.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Succubus contra Serafim

Tudor este transportat într-o lume a bestiilor păzitoare și invocă un sucub de cel mai înalt nivel, care ulterior îl părăsește. Dar ascuns în interiorul lui Tudor se află Sistemul. După ce încheie un pact cu un înger căzut, el este subestimat de toată lumea. Ceea ce nu știe nimeni este că el își poate face bestiile păzitoare să evolueze. Când Serafimul cu Opt Aripi coboară în cele din urmă, întreaga lume rămâne înmărmurită.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Mândria a căzut pentru mine

Când Tessa Reed îl reîntâlnește pe Nathan Vance, ea e o simplă angajată, iar el un client arogant. E ca în facultate: ea îl iubește în secret, iar el are ochi doar pentru fata perfectă. Treptat, Tessa se îndrăgostește iar, dar îl aude spunând că n-ar iubi niciodată o fată săracă. Cu inima frântă, Tessa pleacă. Disperat, Nathan aleargă prin ploaie după ea pentru a-i recâștiga inima.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Zeul Suprem al Războiului contraatacă

Ethan, Zeul Suprem al Războiului, își ascunde puterea pentru a-și ajuta soția, Evelyn, să cunoască ascensiunea. Dar în ziua în care e numită Zeu al Războiului, ea divorțează și îl umilește constant. Jurând să recupereze fiecare strop de putere oferit ei, Ethan face o descoperire uluitoare: fata care i-a salvat cândva viața nu a fost Evelyn, ci Aria. Acum e hotărât să o înalțe pe Aria pe culmile gloriei, lăsând-o pe Evelyn pradă regretelor.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Lovitură de puc în Friend Zone

Când Reese se reîntâlnește pe neașteptate cu fostul ei cel mai bun prieten și prima ei iubire, Grayson, la patru ani după ce acesta i-a frânt inima, acceptă să pretindă că îi este iubită la nunta surorii lui. Însă, pe măsură ce sentimentele vechi încep să iasă din nou la suprafață, Reese trebuie să decidă dacă șansa la dragoste merită riscul de a repeta trecutul.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Aleasă de fratele Alfa al fostului meu

Ella este singura care nu este vârcolac în haită, dar măcar îl are pe iubitul ei, Beta Noah Gravens... până când îl prinde înșelând-o cu rivala ei, Ava. Zdrobită, Ella cade direct în brațele fratelui lui Noah, Liam Gravens, proaspăt întorsul Alfa al Haitei Semilună, care o iubește din copilărie și știe că este perechea lui predestinată. Dar, între rivali geloși, foști iubiți și două lumi care îi despart, vor reuși Ella și Liam să accepte dragostea care le-a fost destinată?

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Fiica uitată

Lane Stone, CEO al Stone Enterprises, credea că are totul: o soție devotată, o fiică iubitoare și un cămin călduros. A susținut cariera soției, crescând-o singur pe mica Mia. Chiar și în absența ei, dulcea Mia nu a încetat niciodată să-și adore mama. Dar când Mia se îmbolnăvește grav, mama ei pleacă, nu la căpătâiul fiicei, ci pentru a-l îngriji pe fiul fostului iubit. Această trădare declanșează furia lui Lane. Îi va face pe toți să plătească.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Adevărata regină revine

Carly Tubert a renunțat la liceu ca să-și susțină iubitul, pe Jacob Celis. Timp de 7 ani, ea a transformat Rosewood Group într-un imperiu global, finanțându-i în secret studiile și cariera. Când se întoarce să-l ceară în căsătorie, Jacob o părăsește public pentru alta. După întâlnirea cu Clement, CEO-ul Wendel Group, Carly își dezvăluie identitatea de miliardară, gata să-l facă pe Jacob să regrete decizia.

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Fostul a ales aurul, ea tronul

Acum 16 ani, soțul lui Eleanor Fletcher și-a înscenat moartea și a părăsit-o pentru avere și statut. Rămasă singură să susțină familia Blackwood, a făcut imposibilul: s-a măritat cu fiul adoptiv, Silas, oferind casei un nou viitor. După 16 ani, Silas a ajuns cel mai puternic ministru de la curte. Ei au o legătură profundă și de nezdruncinat, până când trecutul revine brutal. Caleb, soțul presupus mort, se întoarce cu o altă femeie și copiii ei, cerându-și moștenirea. Dar habar nu are în ce se bagă...

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Ultimii vânători de demoni

Acum 1 000 de ani, Celeste Monroe a sigilat un demon apocaliptic, cerându-i slujitorului Enoch Seaton să-l păzească veșnic. Căutându-și amintirile, ea revine la familia Seaton la cererea Opheliei. Deși e tratată politicos ca urmașă a Străbunei, e clar că nu este binevenită...

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] La mâna lui

Studenta în ultimul an Shelby Yates salvează din greșeală viața CEO-ului miliardar și fost mafiot, Matteo Franconi. El se îndrăgostește imediat de ea și o presează să se căsătorească cu el. Este el la fel de periculos și crud pe cât pare? Sau există în el un suflet demn de dragostea ei?

Mon May 18 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Bani, haos și un dumnezeu temporar

În a cincea zi de Anul Nou, curierul Dylan Hardy câștigă un premiu și devine Zeul Interimar al Banilor pentru o zi. Câștiguri infinite. Socri furioși. Nimeni nu crede în norocul lui, iar viața îi este un haos continuu. Ce nu știu ei este că el e chiar Zeul Banilor!

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Rebelul și savanta

Maya Hayes e o elevă de nota 10 cu un singur scop: să învețe, să scape de tatăl violent și să nu privească înapoi. Fugind de …

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Tatăl pe care nu l-au cunoscut niciodată

Amnezicul John Miller și fiica sa, Mia, stau în umbră la Grupul Sinclair până când John îl provoacă accidental pe Zachary Sin…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Prietena mea este un CEO zombi

După o epidemie zombi, Zaharia activează Sistemul Iubirii Adevărate și e forțat să aibă o relație cu superba CEO zombi, Carol…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Zul meu cel Mieununat

Acuzat pe nedrept, părăsit și exmatriculat la propria ceremonie de invocare, Evan Vance rămâne doar cu o Pisică a Umbrelor de…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Sărută-mă pentru ultima dată

Adeline Rhodes a fost diagnosticată cu cancer la rinichi în stadiul patru și mai are câteva luni de trăit. Soțul ei, Blake Rh…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Mândria a căzut pentru mine

Când Tessa Reed îl reîntâlnește pe Nathan Vance, ea e o simplă angajată, iar el un client arogant. E ca în facultate: ea îl i…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Cum să cucerești un tată sexy

Sophie era o simplă stagiară. Până când un mesaj despre fanteziile ei cu șeful a fost făcut public. Umilită, cu inima frântă,…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Iubirea adevărată triumfă

Moștenitorul Rowan Kingsley supraviețuiește unei căderi de pe stâncă, salvat fiind de fermierul sărac Theodore Palmer și de f…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Prea târziu pentru noi

În viața trecută, Karol Eisen s-a căsătorit cu Prințul Harold Jackson prin decret regal. I-a oferit inima, doar ca să afle că…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

Renăscută să văd cum stelele fotbalului se autodistrug

În noaptea dinaintea finalei Campionatului de Stat, majoreta Jessica invită echipa de fotbal Maple Giants să petreacă alături…

Wed May 13 2026 00:00:00 GMT+0800 (China Standard Time)

[Dublat] Fratele lor rătăcit în spațiu

Timothy, adoptat de înstărita familie Snyder, crește fiind devotat celor trei surori mai mari ale lui - până în ziua în care …